Merlin est détenu prisonnier par la déesse Ahès dans une contrée magique. Elle s'apprête à lui faire passer une terrible et mystérieuse épreuve, le cromm-cruach. Personne ne sait en quoi consiste réellement cette initiation, mais elle peut bouleverser la vie du mage...