Norman Winther est un irréductible : il est l'un des derniers trappeurs à vivre en harmonie avec la nature en marge du confort de la société moderne. Il nous emmène pour une échappée à - 50 degrés à la découverte de son mode de vie hors des sentiers battus.