Bilbo Sacquet, paisible et respectable petit hobbit aux pieds laineux, a invité le magicien Gandalf à boire le thé accompagné de treize nains barbus. Cette invitation se révèle être une folle imprudence. Prologue de la trilogie du Seigneur des anneaux. Nouvelle traduction.