New York. Dans la banlieue bourgeoise, un père et son fils sont assassinés par une bande de jeunes casseurs. Un meurtre gratuit et odieux dont Joshua Logan est le témoin impuissant.