Kilik a un don : il peut, avec ses doigts, représenter des bisons sur le sable. Ordos l'ancien considère le jeune garçon comme un être maléfique et le chasse du clan. Reclus pendant des mois dans une grotte, Kilik n'a qu'une consolation : le dessin...