Lorsque leur fils, Winston, succombe à la maladie des marais, le couple d'Arthur et Cybill implose. Pendant ce temps, à Agra, le capitaine Redfield et Percy Law parviennent à régler leur différent.