Jenny Nordberg a enquêté sur une pratique culturelle ancestrale, datant d'avant les talibans, qui est celle des bacha posh. Travesties par leurs parents, les filles sont habillées, valorisées comme si elles étaient de vrais petits garçons, elles accèdent à un monde exclusivement réservé aux hommes, jusqu'à ce que la puberté les rattrape.