Shizuku et Issei sont conviés à présenter chez maître Kanzaki le vin qui pour eux correspond à la description du premier des 12 vins divins. La vérité se fait jour sur les raisons qui poussent Chosuke à préférer les vins italiens aux vins français.