Le tableau de Bruegel permet de rentrer dans un univers que l'enfant connaît bien, celui du jeu. Sur la place d'un village des Flandres au XVIe siècle, des enfants partagent 90 jeux : farandole, saute-mouton, quilles et d'autres, moins familiers, apporteront de nouvelles idées aux enfants pour s'amuser. Pour attirer l'attention de l'enfant sur les détails de la peinture avec des volets à soulever.