Voici les nouvelles aventures d'un grand et d'un petit ours, deux gros gourmands amis et solidaires prénommés Nico et Mika. Animés par les même envies ces deux gloutons sont toujours prompts à parcourir leur forêt pour de belles aventures... mais aussi leur grand livre de cuisine pour trouver les meilleures recettes et assouvir leur appétit féroce !