Aborde les différents aspects de l'impact du débarquement sur les populations civiles de Normandie : bombardements aériens, rôle de la résistance locale, rapports des Normands avec les troupes (alliées ou allemandes) engagées dans les combats, exode de l'été 1944, problèmes liés à l'héritage de mémoire.