Gargamel a une obsession : découvrir le village des Schtroumpfs et anéantir nos chers petits lutins bleus. Aidé d'Azrael, son cruel compagnon à quatre pattes, le vilain sorcier va user de toutes les stratégies pour parvenir à ses fins. Heureusement, le Grand Schtroumpf veille sur le village et les pièges de Gargamel se retournent souvent contre lui ! 6 épisodes.