En ce Noël 1932, Hermine coule des jours heureux auprès de Toshan son époux métis, avec l'enfant né de leur union dans le village de Val Jabert sur les bords du lac Saint Jean, au coeur de la forêt québécoise. Hermine a renoncé à sa passion pour le chant, mais peut-on empêcher un rossignol de chanter?