Aladin a beaucoup mûri grâce à ses nombreuses rencontres tout au long de son voyage. Il a enfin atteint son but : la ville de Balbad où il peut retrouver son ami Ali Baba avec qui il a exploré l'un de ces mystérieux labyrinthes. Mais, un destin cruel l'attend également dans cette ville...