Usa : Les Etats-Unis souffrent de leur réputation de plus gros pollueur mondial. A San Francisco, Martin va découvrir comment la métropole californienne est en passe de devenir la première ville "zéro déchet" au monde. / Mexique : Après avoir traversé les terres arides du désert de Sonora, la famille choisit de séjourner en Basse-Californie où elle va découvrir comment la médecine traditionnelle s'adapte au monde moderne. La famille se lance dans une aventure qui va durer 5 ans et qui les mènera sur les 5 continents à la rencontre de ces femmes et de ces hommes, de leurs bonnes idées d'hier et d'aujourd'hui. Cette initiative a été un véritable choix de vie. Tout le monde en rêve mais personne ne le réalise jamais. La petite famille partie sur les routes veut partager avec tous ces expériences positives dans un monde qui a tant à nous apprendre.