Max et Lili ont applaudi les soignants pendant l'épidémie de Covid-19 et leur voisine, Madame Fifi, a été emmenée en ambulance... C'est décidé, ils veulent aussi être utiles, à leur manière ! Comment vont-ils s'y prendre ?