Au bord de la mer, une dune à perte de vue et des lapins. Soudain des maisons, de plus en plus de maisons, et de moins en moins de lapins. Et puis plus de dune, plus de lapins. Et un jour, de nouveau un lapin...