La famille Lowry s'installe à la campagne. Tous espèrent que ce nouveau départ va permettre à Tom, le père, de consacrer davantage de temps à sa femme et ses enfants. Dès leur arrivée, ils adoptent Pilote, golden retriever femelle qui ne tarde pas à accoucher de six chiots. Tom se montre intraitable : à peine les petits sont-ils sevrés qu'il les fait adopter. Débordé par ses nouveaux employeurs qui lui ont confié un gros contrat, Tom est malheureux. Lorsque Pilote disparaît à la recherche de ses petits, il accepte finalement d'aider sa famille à les retrouver.