La faille est tout autant affaire d'espace que de temps. C'est l'instant suspendu où, pour quelque raison, il nous faut modifier la trajectoire d'une vie que la paresse voudrait linéaire... C'est à ce délicat exercice que se confrontent les personnages des seize nouvelles de ce recueil car, nous le savons tous, vivre est d'abord une affaire de choix.