Deux histoires mettant en scène la fille aînée de la famille Simpson. Dans la première, quelqu'un s'en prend à Lisa pour qu'elle rate son concert de saxophone. La seconde histoire est centrée autour du spectacle de Lisa : personne ne peut l'y emmener...