Comment reconnaît-on en clin d'œil un authentique plat de l'époque François Ier ? Une nouvelle enquête de l'irrésistible Nino ! Tante Alice est d'humeur généreuse. Elle offre aux parents de Nino tous les objets dont elle ne veut plus, soit 18 caisses remplies à ras bord ! Nino et son papa s'inscrivent aussitôt à la brocante. Mais dans le bric-à-brac de tantine, une drôle d'assiette va attirer la convoitise d'un acheteur...