Sawa a résolu ses problèmes avec Akira et sort avec Ran mais elle est obligée de garder cette romance secrète pour ne pas briser l'équilibre de la classe. Cependant les fêtes de fin d'année arrivent et Ran a décidé de les passer avec Kido !