Troisième volume du journal de Big Nate, un élève de 6e, ou le récit de l'enchaînement implacable d'une catastrophe qui débute lorsqu'Artur, le premier en tout, l'asperge de peinture.