Un couple d'Italiens, Romano et Rosa, décide de s'installer, avec ses deux enfants Giancarlo et Gigi, à Duisbourg, en Allemagne, pour y ouvrir le premier restaurant italien. Gigi rêve de devenir réalisateur, mais travaillera comme serveur, comme Giancarlo, dans l'établissement familial. Une rivalité amoureuse opposera les deux frères.