Voilà huit ans que l'Empire assujettit, une après l'autre, les planètes et fait régner la terreur. Sur Jelucan, un monde isolé de la Bordure Extérieure, les enfants sont comme partout ailleurs : intrépides, insouciants, rêveurs. Même si la hiérarchie sociale les sépare, Thane et Ciena partagent la même, passion : voler. Leur amitié complice, leurs entraînements incessants les amèneront à l'école des officiers impériaux - et, en grandissant, à d'autres sentiments, plus profonds... Jusqu'à ce que la guerre les sépare, lui aux commandes d'une Aile-X rebelle, elle à bord d'un Destroyer Stellaire de l'Empire. Mais le destin réunit parfois les étoiles contraires...