Au cours de son voyage autour du monde financé par Albert Kahn, le peintre Mathurin Méheut séjourna cinq mois au Japon où il réalisa dessins et aquarelles dont certains sont inspirés par ce pays. A presque un siècle de distance, ses arrière-petites-filles, sont parties sur les traces de leur aïeul. Leur carnet de voyage et les oeuvres du peintre offrent deux regards sur le Japon.