Kei Kurono est un jeune étudiant normal. Sa vie va basculer un soir où il rentre de l'école.

A peine libéré de prison, un truand monte un fabuleux hold-up d'une bijouterie de la place Vendôme. Le coup réussit mais la cavale commence.

1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d'éduquer une tribu de bergers nomades.

A la recherche de son père, un garçon quitte son village et découvre un monde fantastique dominé par des animaux-machines et des êtres étranges.

Contient l'intégrale de la saison 3 soit 15 épisodes : "Nage en eaux troubles", "Infusion fatale", "La danse de la brique", "La route de la merde", "Bill Sussman", "La sauterelle", "La dette", "Elles