Tortue fait son jogging dans les champs lorsqu'elle rencontre Lièvre qui n'hésite pas à se moquer d'elle. Alors elle lui lance un défi et parie de le battre à la course... Un détournement humoristique de la fable de La Fontaine.