Cartoon est désormais installé dans sa nouvelle maison et il est décidé à communiquer pleinement avec sa famille d'adoption. S'il est très complice avec Mistinguette, il est en revanche très mal compris par le père de famille, Antoine.