Deauville, week end du 15 août, la saison bat son plein. Les découvertes d'un noyé sur la plage et d'un cadavre près de l'hippodrome ne vont guère réjouir la jeune flic Florence Mordoc.