Claire, la fille du maître papetier Colin Roy, espère le retour de Jean Dumont, son premier amour, parti travailler au loin. Même si le temps les a séparés, le jeune homme lui a confié l'éducation de sa fille, Faustine. Au moulin du loup, la vie poursuit son cours paisible en cette année 1905.