Chants judéo-espagnols et grecs de la mer Égée. Née en 1992 à Paris d'un père grec et d'une mère française, Dafné Kritharas puise son inspiration au carrefour de l'Orient et de l'Occident. Elle fut bercée dès l'enfance par les chants judéo-espagnols qu'interprétait sa cousine, la violoncelliste Bahia El Bacha. Le chant comme mode d'expression de l'intime s'est très tôt imposé à elle comme une évidence. Elle chante en grec et judéo-espagnol, mais aussi en français, serbo-croate, espagnol ou turc, au fil de ses découvertes et de ses voyages avec le guitariste et auteur-compositeur Paul Barreyre. Cet album comprend douze titres dont cinq en judéo-espagnol et sept en grec. Très métissés, ces chants sont liés à l'exil et au déracinement.