De nouveaux venus ont sauvé la mise aux résidents en éliminant le monstre géant à l'aide de leur bus blindé, mais leurs intentions sont loin d'être amicales : ce sont en effet des criminels évadés de prison prêts à tout pour imposer leur loi ! Quoi qu'il en soit, le danger est toujours présent dans l'immeuble et, par la force des choses, les humains doivent coopérer, notamment face à la créature aux tentacules, qui est bien décidée à survivre à leurs attaques… Arriveront-ils à s'en débarrasser définitivement ?