Trotro est un petit âne gris avec une jolie crinière blanche. Malicieux et débordant d'énergie, il ne manque jamais une occasion de s'amuser.

Après l'explosion du générateur de chaos de Robotnik, Sonic et ses amis se retrouvent dans le monde des humains. Sonic s'y fait immédiatement un nouvel ami : Chistopher Thorndyke.

Esther, une fillette de 10 ans, partage son quotidien entre son école, ses amis, sa famille, ses idoles.

Lincoln Loud a 11 ans et il est l'unique garçon de la fratrie avec ses 10 soeurs.

Vincent Ogier, un jeune étudiant, est envoyé en stage en Guyane. Il s'associe très vite au "parrain de l'or" local, Antoine Serra, qui l'embarque dans la jungle où règne violence et illégalité.

Nos agents se rebiffent ! Andréa et Gabriel fomentent un possible départ en secret, tandis que Mathias aiguise ses armes pour s'imposer à la tête d'ASK.