Ulrik est un jeune troll qui espère être sélectionné dans l'équipe de football mais il a du mal à comprendre les règles du jeu.

Des enfants s'aventurent seuls sur le grand lac gelé pour explorer la cité engloutie qui a laissé les habitants du village sans voix.

Chien Pourri est bête et laid, il sent la sardine, il est couvert de puces et son pelage est rapé. Ce qu'il souhaite le plus au monde c'est trouver un maître. Alors il part à sa recherche.

Kid est un jeune chien qui rêve de trouver une famille aimante. Ginger est une chatte empreinte de liberté, enfermée chez une vieille dame qui ne la laisse jamais sortir.

Dans une ville, un homme solitaire passe devant un aquarium de rue et s'attache à un poisson qui semble lui sourire. Après l'avoir acheté, il s'en fait un ami.