Lima est réveillée en pleine nuit par sa grande sœur Velvet qui l'entraîne dans le parc pour jouer, discuter, se chamailler et pour évoquer des souvenirs sucrés et chaleureux avec leur maman.

Nils a eu droit à un téléphone, son premier ! À l`intérieur, une application au drôle de nom : Mon deuxième cerveau.

Ice Sk8er et Figure 8 ont beau être amies, elles sont sans cesse en compétition.

Trois amies, Alice, Lou et Rose, essaient en vain de soigner Nougat, le chien de Lou, qui est enrhumé. Rose propose alors d'essayer une formule magique.

Sami et Julie préparent une charlotte au chocolat pour l'anniversaire de Papa. Mais chut  !