Cinq ans se sont écoulés depuis l'arrestation d'Orion et Louis XIII est décédé.

Afin de célébrer une nouvelle victoire contre l'Espagne, le roi Louis XIII organise une cérémonie somptueuse dans la cathédrale de Notre-Dame.

Tous les apprentis sont convoqués au château. Kai et sa dragonne Ombre d'os découvrent qu'un fabuleux dragon, Cracheur de feu, est prisonnier dans les caves. Kai rêve de devenir son dragonnier.

Cara, 11 ans, rejoint l'académie des dragons lorsqu'elle apprend que la petite voix qu'elle entend dans sa tête appartient à Voleuse d'Argent, une dragonne qu'elle peut invoquer quand elle le souhaite

La tournée continue ! Après Vichy, direction Monaco où Anna Pavlova doit danser La Mort du cygne dans le tout nouvel Opéra ! En attendant la première, Célestine profite des charmes de Monte-Carlo...