Passant plus de 18 mois par an près des pôles, l'explorateur Nicolas Dubreuil sillonne en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions les plus reculées du Grand Nord.

Ce jeune homme assoiffé d'aventure, c'est Rock, un Québécois fort en gueule et grand admirateur de Davy Crockett.

S'éloigner de toute civilisation pour éprouver la beauté fascinante des terres sauvages du Grand Nord ; connaître le bonheur de glisser sur les glaces en traîneau à chiens...

A l’aube de l'an 2000, la planète Terre est en danger. Pollution, surpopulation. destruction des ressources naturelles, les menaces fusent de toutes parts.