XXIIe  siècle. Ne cherchez plus l'amour  : à votre majorité, la Science vous indique qui est votre âme sœur. Respecter la loi… ou écouter son cœur ? 98,8  %.

Nous sommes en 2047. Une guerre nucléaire entre les grandes puissances a rendu la Terre inhabitable et les rares survivants – en grande partie des nazis désabusés – vivent dans l'espace.

Toujours infiltrées sur Bellatrix, une planète " arriérée ", Manon et Kim mènent difficilement leur mission, à savoir préserver la planète de l'obscurantisme qui la menace.

À peine arrivé à Alticcio, Golgoth provoque un incident diplomatique dont les conséquences compromettent gravement les chances de la Horde d'atteindre l'Extrême-Amont.

Le Capitaine Flam, l'androïde Mala, le robot Crag et le professeur Simon accompagnés de l'agent spéciale Johann Landore, entament une course contre la montre.

Que se cache-t-il au-delà du récif coralien, et surtout, où sont donc passés le Grand Tout et ses mystérieux protecteurs ?