Huit mois se sont écoulés depuis la chute de Kai du haut de la falaise. Son corps reste introuvable, et l ombre du mercenaire hante toujours Iris.

Désormais, c'est à deux qu'Hadès et Perséphone mènent un combat pour l'humanité et des batailles avec les dieux.

Peu importe où tu iras, hermosa, je finis toujours par récupérer ce qui m'appartient. La guerre des cartels scellera-t-elle le destin de Valentina ?

Ce monde ne t'attendra pas, Valentina. Valentina n'aspire qu'à fuir la violence et la pauvreté de Tepito. Elle est portée par l'espoir d'un avenir meilleur, pour elle et sa grand-mère.

Alex Volkov a délibérément décidé de mettre de côté ses sentiments et garder un coeur de glace. Il ne pense qu'à atteindre le succès et à se venger.

Les dieux sont en guerre, les Titans ont été libérés et Hadès et Perséphone doivent se battre bec et ongles pour obtenir une fin heureuse...