1933. Tommy Shelby décide de jeter ses dernières forces dans une double mission.

La guerre est déclarée entre les frères ennemis afin de régner sur la Norvège.

Septembre 1914. Depuis quelques semaines, les combats font rage.

1917. Bakary Diallo s'enrôle dans l'armée française pour rejoindre Thierno, son fils de 17 ans, qui a été recruté de force.

Février 1927. Après le décès de Marcel Péricourt, sa fille, Madeleine, doit prendre la tête de l'empire financier dont elle est l'héritière.

Noël 1877. Elisabeth d'Autriche fête son quarantième anniversaire.