Quand l'enquête sur un éboulement exhume des rivalités, des secrets enfouis et un cadavre...La pluie s'abat sans relâche sur la célèbre station de ski d Åre, au nord de la Suède, et pourtant il n'est pas question de retarder la construction de chalets de vacances toujours plus luxueux. Un glissement de terrain finit par se produire, révélant la cupidité de politiciens et hommes d affaires véreux, qui investissent sans se préoccuper de l'environnement. Voilà un sujet tout trouvé pour Vera Bergström, qui a repris son poste à la rédaction du journal local. Pendant ce temps, dans une rue de Stockholm, on découvre le bracelet de Jonte Andersson, un jeune DJ éleveur de moutons. Étrange, puisqu'il a disparu depuis plus d'un an en pleine montagne...