Aujourd'hui, Rita et Machin vont à la piscine. Leur ami Bob-Edouard propose de faire la course. Machin gagne et veut impressionner la foule en sautant du plongeoir olympique, sans se douter de ce qui l'attend.