Tandis que le détective privé Abel Salinas fait la queue devant la marchande de gaufres sur la digue de Villers-sur-mer, il déroule mentalement les épisodes de l'enquête qui l'a mené en ce lieu.