Dans un futur proche, Lynn qui attend le retour de son mari, apprend par sa soeur, employée de l'administration, que tous les membres de sa mission spatiale sont en quarantaine depuis leur contamination par un virus. Mais un journaliste qui enquête sur l'affaire est arrêté pour avoir écrit Métronom', un conte pour enfants sur le thème de la dictature.