Au cours d'une vente aux enchères à Aix-en-Provence, un tableau de Cézanne volé par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale réapparaît. La famille du propriétaire légitime tente de bloquer la vente... La présence du détective privé Léo Loden et de Tonton Loco s'impose pour cette enquête dans le milieu du marché de l'art.