L'auteur sépare clairement la dépression-maladie, qui nécessite un traitement spécifique, et le mal-être qui conduit à un état déprimé. Cette vision floue de la dépression est souvent la cause de traitements mal adaptés et d'une plus grande souffrance du patient.