Ce livre, avec une multitude de détails, conclut la trilogie consacrée aux unités alliées engagées dans la libération du Nord-Ouest de l'Europe, sous le commandement anglo-canadien du 21th Army Group. Des milliers de volontaires rassemblés en Grande-Bretagne vont revêtir le Battledress de leurs frères d'armes britanniques, au côté desquels ils vont combattre des côtes normandes jusqu'aux terres du IIIe Reich atteintes au printemps 1945.