A partir des archives militaires américaines, évocation, jour après jour, des combats et de l'avancée des troupes américaines, de la guerre des haies à l'arrivée en Mayenne en passant par l'opération Cobra, qui a permis la libération de Granville, Bréhal, Villedieu puis Avranches.