Depuis 1955 et la parution de Du balai !, le premier volume des enquêtes du 87e district d'Isola, ville imaginaire symbolisant New York, Ed McBain s'est attaché à décrire de l'intérieur le travail d'une équipe d'inspecteurs. Ce volume clôt cette série.